Morita pede que as palavras de despedida de Coates sejam traduzidas para japonês

  1. Despedida de Sebastián Coates do Sporting após 9 anos
  2. Pedido de Hidemasa Morita para traduzir palavras de Coates para japonês
  3. Coates regressa ao Nacional de Montevideo, seu clube de origem

Este sábado ficou marcado pela despedida de Sebastián Coates do Sporting, ao fim de nove anos de ligação, algo que levou Hidemasa Morita a fazer um pedido algo insólito em torno do capitão dos leões.

Gostaria que traduzisse tudo o que ele disse para japonês. É um desejo sincero. De qualquer forma, quero agradecer por tudo o que fez por nós. Adoro-te, capitão, escreveu o médio.

A verdade é que, na resposta ao seu comentário, houve quem conseguisse traduzir as palavras do central uruguaio para a língua japonesa, possibilitando que o médio do Sporting pudesse ter acesso à mensagem do seu colega de equipa.

De referir que Sebastián Coates vai regressar ao seu país para representar o Nacional de Montevideo, onde começou a dar nas suas vistas antes de rumar a clubes como Liverpool e Sunderland, chegando depois ao Sporting em 2015.

Portugueses na corrida aos Globe Soccer Awards 2024

  1. Cristiano Ronaldo e Vitinha nomeados para melhor jogador do mundo em 2024
  2. Sporting e Botafogo (com Artur Jorge) concorrem a melhor clube do ano
  3. Vitinha nomeado a melhor médio, João Neves a melhor jovem emergente
  4. Jorge Mendes, Luís Campos e Hugo Viana entre os candidatos

Benfica vence FC Porto, mas vitória não acalma adeptos

  1. A vitória do Benfica sobre o FC Porto foi a mais expressiva em muitos anos
  2. A recente derrota do Benfica contra o Bayern não foi por goleada ou submissão
  3. A contestação à gestão de Rui Costa coloca a equipa em permanente instabilidade
  4. Os adeptos benfiquistas criticam a «luta pelo poder e luta contra o poder»

Braga vence Felgueiras em jogo de preparação

  1. Braga venceu Felgueiras por 3-2 em jogo particular
  2. Goleadores: Roberto Fernández, Rafik Guitane, Rúben Furtado
  3. Treinador Carvalhal testou jogadores da equipa B
  4. Jovens da formação alinharam pela equipa principal

Vários portugueses nomeados para os Globe Soccer Awards

  1. Sporting é o único emblema luso na corrida ao melhor clube do ano
  2. Viktor Gyokeres, Vitinha e Cristiano Ronaldo nomeados para melhor jogador
  3. João Neves nomeado para jogador revelação
  4. Hugo Viana e Luís Campos nomeados para melhor diretor desportivo
  5. Jorge Mendes nomeado para melhor agente

Tomás Araújo, a afirmação do defesa português que já não precisa de regatear pelo espaço que merece

  1. Tomás Araújo assinou uma excelente temporada no Gil Vicente, com destaque pela qualidade de passe e velocidade
  2. Tomás Araújo não jogou os quartos de final do Europeu sub-21 após mau início da seleção
  3. Tomás Araújo é hoje o melhor central do Benfica e um dos melhores da Liga
  4. Roger Schmidt preferiu António Silva a Tomás Araújo devido à dimensão física do primeiro

Sporting nomeado para melhor clube do ano nos Globe Soccer Awards

  1. O Sporting Clube de Portugal irá competir pelo título de melhor clube do ano na 15.ª edição dos Globe Soccer Awards
  2. A cerimónia está marcada para o dia 27 de dezembro, no Dubai
  3. Viktor Gyökeres, Cristiano Ronaldo e Vitinha estão nomeados para melhor jogador do ano
  4. Jorge Mendes, Hugo Viana e Luís Campos estão nomeados em categorias de agente e diretor desportivo