O Campeonato da Europa de Futebol arranca já na próxima sexta-feira, e irá colocar, frente a frente, alguns dos mais mediáticos... e complicados nomes de pronunciar do futebol mundial. Mas nada tema, porque a UEFA saiu em seu auxílio.
O organismo que rege o desporto-rei do Velho Continente publicou, esta quarta-feira, um guia que tem como objetivo ajudar nesta tarefa, debruçando-se sobre alguns dos casos mais «bicudos» da prova, começando desde logo pela seleção portuguesa, onde avisa que crucial recordar que o português não soa como o espanhol.
Significa isto que João Félix pronuncia-se «J-wow Fay-licks», João Palhinha «J-wow Pal-yeen-ya», Rúben Neves «Rooben Nevsh», Rui Patrício «Pat-reets-yo» e, bem mais simples, Pepe, que se diz, simplesmente... «Pep».