Morita pede que as palavras de despedida de Coates sejam traduzidas para japonês

  1. Despedida de Sebastián Coates do Sporting após 9 anos
  2. Pedido de Hidemasa Morita para traduzir palavras de Coates para japonês
  3. Coates regressa ao Nacional de Montevideo, seu clube de origem

Este sábado ficou marcado pela despedida de Sebastián Coates do Sporting, ao fim de nove anos de ligação, algo que levou Hidemasa Morita a fazer um pedido algo insólito em torno do capitão dos leões.

Gostaria que traduzisse tudo o que ele disse para japonês. É um desejo sincero. De qualquer forma, quero agradecer por tudo o que fez por nós. Adoro-te, capitão, escreveu o médio.

A verdade é que, na resposta ao seu comentário, houve quem conseguisse traduzir as palavras do central uruguaio para a língua japonesa, possibilitando que o médio do Sporting pudesse ter acesso à mensagem do seu colega de equipa.

De referir que Sebastián Coates vai regressar ao seu país para representar o Nacional de Montevideo, onde começou a dar nas suas vistas antes de rumar a clubes como Liverpool e Sunderland, chegando depois ao Sporting em 2015.

Bacci lamenta derrota do Boavista apesar da exibição positiva

  1. Bacci lamenta derrota do Boavista apesar da exibição positiva
  2. Cristiano Bacci, treinador do Boavista, considerou que a exibição da sua equipa merecia um resultado diferente na derrota por 2-0 com o Rio Ave
  3. O treinador italiano considerou a ficha disciplinar «um pouco pesada» para o Boavista, com a expulsão de Seba Pérez e os vários cartões amarelos
  4. Bacci afirmou que, apesar de não terem somado pontos, a exibição da sua equipa foi a mais positiva até ao momento e que é preciso «trabalho, dia a dia, dar confiança aos jogadores»

David Luiz rejeitou os milhões do FC Porto para assinar com o Benfica

  1. David Luiz recusou a proposta de 100 mil euros mensais do FC Porto para assinar pelo Benfica com 5 mil euros
  2. David Luiz renovou contrato com o Benfica em dezembro de 2007
  3. Luís Filipe Vieira, então presidente do Benfica, «ficou a saber desta decisão» e «ainda me amou mais pela minha atitude, que ele jamais esqueceu»
  4. Quando David Luiz fraturou o pé, «Tive um tratamento… talvez, se tivesse partido o pé no FC Porto não teria o mesmo tratamento humano, que é muito mais valioso do que qualquer dinheiro»

Rio Ave vence Boavista por 0-2 na estreia de Petit

  1. Rio Ave vence Boavista por 0-2 na estreia de Petit
  2. Gonçalo Almeida e Róbert Bozeník desperdiçaram oportunidades para o Boavista
  3. Clayton Silva e Brandon Aguilera marcaram os golos do Rio Ave
  4. Petit: 'Apesar das dificuldades, a mudança de treinador surtiu efeito no imediato'

Benfica vence Racing Power por 2-0 e lidera Liga BPI

  1. Benfica lidera Liga BPI com 24 pontos
  2. Chandra Davidson e Jody Brown marcaram os golos do Benfica
  3. Racing Power ocupa 7.ª posição com 7 pontos
  4. Treinadora do Racing Power, Mariana Cabral: «Temos de melhorar o nosso rendimento para conseguir melhores resultados»