Afastado da equipa principal por José Mota, Jhon Velásquez foi «repescado» por Tozé Marreco para a equipa sub-23 do Farense e acabou por ser uma «aposta ganha» do novo treinador dos leões de Faro: o colombiano foi relevante na construção do golo de Raul Silva com o Estoril, «assistindo» o defesa brasileiro para o primeiro triunfo da sua equipa na Liga.
«De 'encostado' a decisivo, com Tozé Marreco o colombiano ganhou uma nova vida no clube algarvio», sublinhou fonte próxima do jogador.
De resto, o Estoril deixa «boas recordações» ao criativo de 29 anos, dado que seis dias antes do encontro da Liga, Velásquez também defrontou os canarinhos na Liga Revelação (sub-23), «ajudando os algarvios a triunfar (2-3)» no António Coimbra da Mota.
Uma «grave lesão no ligamento lateral cruzado do joelho direito no jogo contra o FC Porto B a 28 de dezembro de 2022», afastou-o dos relvados durante quase um ano. Até esse momento infeliz, Jhon Velásquez estava a ser «um dos jogadores mais influentes dos algarvios na Liga 2, com dois golos e três assistências, em dezoito jogos».