Carlos Marchena, antigo central do Benfica, revelou em entrevista que não gostou da forma como foi conduzido o processo de transferência para o clube encarnado na época de 2000/01. O jogador espanhol afirmou que não queria sair do Sevilha, mas que lhe disseram que o clube precisava de vender jogadores devido a problemas financeiros. Marchena admitiu ter recebido várias ofertas de outros clubes, incluindo o Milan, mas o Benfica colocou o dinheiro em cima da mesa primeiro e garantiu a sua transferência.

No entanto, Marchena sentiu-se enganado e desiludido com a forma como a transferência foi anunciada. Segundo o jogador, assim que chegou do Europeu sub-21, foi levado diretamente para o clube, onde estavam três pessoas à sua espera. Foi então informado de que estava vendido ao Benfica e que teria de partir para Lisboa na manhã seguinte. Marchena, no entanto, recusou-se a aceitar a transferência e afirmou que disse 'não' várias vezes. Nessa altura, chegou mesmo a ser ameaçado por um intermediário, que o alertou para as consequências negativas que poderia enfrentar se não fosse para o Benfica.

Apesar de todas as suas reservas, Marchena acabou por aceitar a transferência e jogou pelo Benfica durante uma temporada antes de ser transferido para o Valência. Mais tarde, o antigo central regressou ao Sevilha como consultor e coordenador da formação do clube.

No entanto, quando voltou a encontrar-se com Monchi, um dos responsáveis pela sua transferência para o Benfica, Marchena sentiu que tinha sido enganado e expressou o seu descontentamento. Embora reconheça que a relação teve de continuar pelo bem do Sevilha, Marchena deixou claro que a forma como a sua transferência foi conduzida afetou a forma como se sentia em relação ao clube.

Esta revelação de Carlos Marchena mostra que nem todas as transferências de jogadores são feitas de forma transparente e ética. No caso específico do Benfica, fica evidente que o jogador foi vítima de pressão e ameaças para aceitar a transferência. Esta história serve como um exemplo das dificuldades enfrentadas pelos jogadores quando se trata de decisões de transferência e mostra a importância de proteger os jogadores de tais situações.