O Arouca reforçou o seu ataque com a chegada do jovem avançado uruguaio Dylan Nandín, de 22 anos, por empréstimo do Racing de Montevideo. De acordo com o jornal uruguaio Ovación, a cedência é válida por um ano, com opção de compra.
Em 2022, Dylan Nandín fez 13 golos e uma assistência em 45 jogos pelo Racing de Montevideo. O internacional jovem pelo Uruguai chega para reforçar o plantel de Vasco Seabra na próxima temporada.
Segundo o Ovación, «a cedência é válida por um ano, com opção de compra», revelou o clube uruguaio.