No confronto contra o Defensa y Justicia, Rollheiser foi substituído aos 71 minutos na vitória por 1-0. Essa conquista pode ser um importante capítulo na carreira do extremo argentino de 23 anos, que está em negociações avançadas para se juntar às 'águias' de Lisboa. O Estudiantes espera receber 9 milhões de euros por 50% dos direitos económicos do jogador. Rollheiser tem se destacado atuando como segundo avançado, mas também tem experiência como extremo-direito, podendo assumir o lugar de jogadores como Rafa e Di María, que não devem renovar contrato com o Benfica. Com 57 jogos disputados em 2023, o extremo marcou 12 golos e fez 7 assistências. Esses números chamaram a atenção de clubes como o Newcastle. No entanto, Rollheiser não quis dar declarações aos jornalistas após a partida, passando pela zona mista rapidamente.