O Sporting tinha grandes expectativas ao contratar José Ángel Carmona, de 21 anos, para reforçar a lateral direita da equipa. No entanto, após a realização dos exames médicos, o jogador acabou por reprovar, devido a uma antiga lesão contraída na temporada passada durante um jogo contra o Barcelona.
Os responsáveis clínicos do Sporting consideraram que a lesão exigiria um longo período de inatividade, mais do que o esperado, o que levou o clube a cancelar a transferência. O treinador Rúben Amorim pretendia uma opção válida para competir com Ricardo Esgaio pelo lugar na lateral direita, algo que José Ángel não poderia garantir devido aos problemas físicos detetados.
No entanto, a versão do jogador é completamente diferente. Segundo a sua assessoria de imprensa, o lateral espanhol não está lesionado e será reintegrado normalmente nos treinos quando regressar a Sevilha. A assessoria também afirmou que os clubes não chegaram a acordo para a transferência e que a informação sobre a lesão é falsa e prejudica gravemente o jogador.
Com as diferentes versões em jogo, o negócio acabou por cair por terra e o Sporting continua à procura de reforços para a nova temporada. Esta não é a primeira vez que o clube enfrenta contratempos no mercado de transferências, mas certamente é uma deceção para os adeptos que esperavam a chegada de um novo jogador para fortalecer a equipa.