A cidade de Mirandela não ficou indiferente ao anúncio de Rui Borges como novo treinador do Sporting, sucedendo a João Pereira. A comunidade local mostrou-se orgulhosa pelo «filho da terra» que deu os primeiros passos como treinador no clube de Trás-os-Montes.
Numa nota publicada no Facebook, o presidente do Sport Clube de Mirandela, Carlos Correia, expressou as «mais calorosas felicitações» a Rui Borges, «ex-jogador e treinador do nosso clube e filho desta terra». O seu sucesso é um orgulho imenso para todos nós em Mirandela, realçou.
Correia destacou a «dedicação, talento e paixão pelo futebol» de Borges, que sempre «nos inspiraram durante o seu tempo aqui», e afirmou estar «profundamente orgulhosos por este momento histórico». A sua liderança, visão e trabalho árduo são um exemplo para todos e mostram o verdadeiro espírito do futebol. Continuaremos a apoiar e a torcer pelos seus sucessos futuros, certos de que levará o nome de Mirandela ainda mais longe, completou.
Depois de duas temporadas no Mirandela, Rui Borges liderou equipas como Académico de Viseu, Académica, Nacional, Vilafranquense, Mafra, Moreirense e Vitória de Guimarães, antes de rumar a Alvalade, onde assinou contrato até junho de 2026, com mais um ano de opção.
