No último sábado, o Benfica enfrentou o Famalicão na quarta ronda da Taça. Após a partida, o treinador alemão, Roger Schmidt, não compareceu na sala de imprensa para falar com os jornalistas, nem concedeu uma entrevista à RTP. O clube explicou que a ausência de Schmidt na sala de imprensa se deveu à falta de um intérprete para tradução.
Antes do jogo, o treinador foi questionado em português e o diretor de comunicação teve que fazer a tradução. Por isso, o Benfica solicitou à Federação Portuguesa de Futebol a presença de um tradutor no Estádio da Luz. No entanto, o organismo respondeu que a responsabilidade pela presença do intérprete era do clube organizador do jogo.
Infelizmente, não foi possível garantir a presença do intérprete a tempo, o que levou ao cancelamento da conferência de imprensa. Quanto à ausência na flash-interview da RTP, o Benfica esclareceu que apenas presta declarações a um dos broadcasters da partida, tal como acontecia no ano passado.
Esta situação pode ter sido um contratempo, mas não afeta em nada o desempenho da equipa do Benfica. Schmidt continua a liderar o clube de forma competente e tem conseguido bons resultados. Os adeptos podem ficar tranquilos, pois a presença do treinador na sala de imprensa não afeta o desempenho da equipa em campo.
