Havia um acordo entre os clubes, mas o Panathinaikos, treinado por Rui Vitória, travou a contratação de Soualiho Meité ao Benfica, uma vez que não terá ficado agradado com a postura do entorno do médio francês, que vai regressar ao PAOK.
Com ligação contratual ao Benfica, mas sem qualquer jogo esta época, Meité jogou por empréstimo no emblema de Salónica em 2023/24, sagrando-se campeão grego e totalizando um golo e duas assistências em 42 encontros realizados.
As águias estavam a negociar um empréstimo com o Panathinaikos, treinado por Rui Vitória, com uma opção de compra a rondar os 1,8 milhões de euros. No entanto, o clube grego decidiu não avançar com a contratação devido à postura de pessoas próximas ao jogador, que acabará por regressar ao PAOK.
O jogador de 30 anos chegou à Luz em 2021/22, após passagens por Milan, Torino, Bordéus, Mónaco, Zulte Waregem e Lille.
