Na noite de 16 de julho de 2008, Pablo Aimar desembarcou em Lisboa pelo pequeno avião privado de Rui Costa, então diretor desportivo do Benfica. A sua contratação como número 10 foi um marco histórico para o clube, que não será esquecido pelos benfiquistas. Durante os cinco anos em que jogou pelo Benfica, Aimar deixou uma marca indelével tanto dentro como fora de campo. Considerado por muitos como o melhor jogador a vestir a camisola do Benfica, Aimar conquistou o título de campeão nacional na época de 2009/2010, ao lado do treinador Jorge Jesus.
Desde então, Aimar foi reconhecido como uma personalidade elegante, sensível e culta, mostrando-se excecional tanto como jogador como fora das quatro linhas. Mesmo após o seu tempo no Benfica, Aimar continuou a ser admirado por grandes nomes do futebol, como Lionel Messi e Andres Iniesta.
Pablo Aimar recorda com carinho a sua transferência para o Benfica, destacando o gesto de Rui Costa em entregar-lhe a camisola 10. O craque argentino afirmou que foi uma honra jogar num clube tão grande e que se divertiu muito ao lado dos seus companheiros de equipa, como Saviola, Dí Maria, David Luiz, Coentrão e Ezequiel Garay.
Durante a sua passagem pela Luz, Aimar também teve a oportunidade de trabalhar com os treinadores Quique Flores e Jorge Jesus. Aimar elogiou Jesus pela sua paixão e conhecimento do jogo, revelando que o treinador ensinou-lhe lições valiosas sobre posicionamento e inteligência em campo.
Em 2022, Pablo Aimar fez parte da equipa técnica de Lionel Scaloni, selecionador argentino, quando a Argentina se tornou campeã do mundo. O antigo jogador do Benfica continua a ser uma figura respeitada no futebol e agora embarca numa nova carreira como treinador.
15 anos após a sua chegada a Lisboa, a passagem de Pablo Aimar pelo Benfica permanece um capítulo importante na história do clube. O seu legado como jogador e como pessoa continua a ser celebrado e lembrado pelos fãs mais leais do Benfica em Portugal.
